The edit history panel now covers remote claude sessions. The sync stays
path-based; its deps get the session and server.ts routes them to the local
reader or to two new ssh reads in remote-files.ts:
- remoteLocateClaudeTranscript: one round trip; the conversation the remote
pane's claude writes now (~/.claude/sessions/<pid>.json via the pane's
process tree, since remote hosts send no hooks), else claudeSessionId,
else the session id, newest $HOME/.claude/projects/*/<id>.jsonl.
- remoteReadClaudeEditSources: one round trip per read pass, with the local
reader's semantics (offset clamp, block end at offset+len, new files read
their tail, shared main-first budget, onlyRequested, 8 KiB meta cap).
So /clear catch-up, "Load older", cursors and the store LRU work remotely
unchanged. Reads use buildRemoteFileCommand + runWithRemoteSshLimit only:
a sleeping host is a connect timeout -> unavailable, stored entries kept.
Tests: both scripts run on a real sh against a temp HOME; the read is
compared byte for byte with readClaudeEditSources on 60 seeded random
transcripts. A transitive import guard pins that the edit-history read path
reaches neither remote-wake.ts nor session-routes.ts. Browser: a remote
session lists images without thumbnails, a click previews. Docs updated.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>