Every path pattern ended a path at whitespace, so
"/mnt/c/OneDrive - Contoso/a.docx" linked "/mnt/c/OneDrive" plus a relative
"Contoso/a.docx", two links to the wrong files, in the terminal and the
response viewer alike.
findFilePathLinks() now takes a spaced path whole where the line bounds it:
the whole line is the path, or it follows a list marker and/or a short
"Label:". A relative spaced path needs the marker or label. The candidate
must read as one path (no earlier word ends on an extension, starts a new
"/" path or is an arrow). A spaced line that is one path but not linkable
(unknown root, "." or ".." segment) links nothing instead of a fragment.