Under 600px the window stays full screen whatever Expand or a drag says, and both
controls are hidden. Stepping onto a folder-grid entry goes through the grid so its
index follows. Alt+left/right is swallowed at the ends of the list too. Adds tests
for the key handler, the grip clamp and the history/grid case, zh-CN titles and wiki lines.