Merge-time fix for #661. The pre-restore copy was forced, so a restore made
while the live files equalled the newest backup spent a retention slot on a
duplicate. It now goes through the normal change check: when nothing changed
since the newest backup, no copy is made and safetySnapshot names that
backup. Two tests that relied on the forced copy now change a file before the
restore; a new one pins the reuse.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Review round 2 on #661: the hostname in the origin orphaned every snapshot when a Docker container was recreated, so the origin is a random id kept in <data dir>/config-backup-id; after restoring settings.json the Settings form is re-read from /api/settings so Save cannot write the old values back; the restore confirm names the files and the credential ones; clis.json is reloaded (reloadCliRegistry) and users.json needs no restart; API reference and route docs corrected.