The header's CPU figure was the 1-minute load average divided by the core
count, capped at 100. Load counts runnable tasks, not busy time, so a host
with bursty processes, or a VM whose vCPU threads count as runnable, read
100% while most cores were idle. It is now busy time across all cores
since the previous reading, from os.cpus(), with a one-second minimum
window on the monotonic clock.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>