The name rule now matches safePathSchema (letters, digits, space and _ - . ~,
no .., no leading dot, at most 255 bytes) so every folder it makes can be
linked. A file as the parent is a 400, errno text is no longer returned,
showHidden is forwarded like browse, and Create is disabled while the request
runs. Adds multi-user scoping tests.
The picker could only choose an existing folder. POST /api/filesystem/mkdir
creates one folder inside a folder the picker may browse (same roots,
ownership and blocked-tree rules as browse), and PathPicker gains an opt-in
allowNewFolder that adds a New folder button and selects the result.