fix(edit-history): review round 1 — record-bound deletion, load-time bounds, older reads per source

- The history is deleted when the session's persisted record goes (forgetEditHistory):
  kill via cleanupSession (a pinned record is only demoted and keeps it), the
  persisted-only DELETE, and stale cleanup at startup. After remove() neither a sync in
  flight nor a later request writes the file again; writes are serialized.
- load() re-bounds a damaged file: cursors, pending Bash calls (MAX_PENDING_BASH) and
  subagent labels (MAX_AGENTS, oldest unused dropped first).
- Load older reads one block of every transcript, budget split between them, and only
  the files it asked for; a block short of budget reads its end. A line longer than the
  budget is skipped going back as well (floorMidLine).
- Concurrent first callers share one store; a forward request folded with an older one
  still reads forward.
- Images outside the workspace get no thumbnail (one attachment id per render); a click
  opens the shared preview, which registers once with notify: false.
- Docs: per-edit diff cap, deletion rule, load-time bounds, thumbnails, follow triggers.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

test/mocks/mock-route-context.ts

@@ -64,6 +64,7 @@ export function createMockRouteContext(options?: {
       forgetCaseDefaultGroup: vi.fn(async () => {}),
     },
     cleanupSession: vi.fn(async () => {}),
+    forgetEditHistory: vi.fn(),
     setupSessionListeners: vi.fn(async () => {}),
     persistSessionState: vi.fn(),
     persistSessionStateNow: vi.fn(),