diff --git a/README.md b/README.md
index 9a89c508..43d29992 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -24,7 +24,7 @@
-
+
**Codeman** is a self-hosted mission control for AI coding agents. It spawns Claude Code, OpenCode, Codex, Antigravity, Gemini, Pi, Grok, DeepSeek Harness, or OMP inside persistent tmux sessions, streams the real terminal to any browser, and keeps agents productive after you walk away: it re-prompts on idle, resumes when a usage limit resets, runs scheduled jobs, and shows every background agent working in real time.
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 32d4690e..b40a06ef 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -24,7 +24,7 @@
-
+
> 本文档由英文版 [`README.md`](README.md) 翻译而来。如有出入,以英文版为准。
diff --git a/docs/images/tiles-crt-stats-1600-20261010.gif b/docs/images/tiles-crt-stats-1600-20261010.gif
new file mode 100644
index 00000000..1f66a1c0
Binary files /dev/null and b/docs/images/tiles-crt-stats-1600-20261010.gif differ