chore: version packages (1.41.1)

One consolidated patch changeset for the 24 PRs in this release (the PRs'
own changesets folded in), CHANGELOG, package and plugin manifest versions,
and the CLAUDE.md version line.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

plugins/codeman/.claude-plugin/plugin.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "codeman",
   "description": "Drive Codeman, the self-hosted session manager for AI coding agents, from inside a Claude Code session: spawn worker sessions, prompt them, wait for them, read their answers, clean up. Acts only inside a Codeman-managed session.",
-  "version": "1.41.0",
+  "version": "1.41.1",
   "author": {
     "name": "Ark0N",
     "url": "https://github.com/Ark0N"