diff --git a/src/web/public/i18n.js b/src/web/public/i18n.js
index a3730c91..2fa8e94f 100644
--- a/src/web/public/i18n.js
+++ b/src/web/public/i18n.js
@@ -1118,7 +1118,6 @@
     'When to use this preset': '此预设的适用场景',
     'Start Loop': '启动循环',
     'Start Ralph Loop': '启动 Ralph 循环',
-    'Start Ralph Loop →': '启动 Ralph 循环 →',
     'Enable Tracker': '启用跟踪器',
     'Ralph / Todo': 'Ralph / 待办',
     'Ralph / Todo Tracker': 'Ralph / 待办跟踪器',
diff --git a/src/web/public/index.html b/src/web/public/index.html
index c55ad232..d0739a38 100644
--- a/src/web/public/index.html
+++ b/src/web/public/index.html
@@ -590,7 +590,6 @@
             <div class="foreign-sessions" id="foreignSessions" hidden></div>
           </div>
           <p class="welcome-hint">Or click Run to start</p>
-          <button class="welcome-ralph-link" onclick="app.showRalphWizard()">Start Ralph Loop &rarr;</button>
         </div>
       </div>
 
diff --git a/src/web/public/mobile.css b/src/web/public/mobile.css
index 16e00c1c..3876bb19 100644
--- a/src/web/public/mobile.css
+++ b/src/web/public/mobile.css
@@ -1847,11 +1847,6 @@ html.mobile-init .file-browser-panel {
     margin-bottom: 0.75rem;
   }
 
-  .welcome-ralph-link {
-    display: block;
-    margin: 0.75rem auto 0;
-  }
-
   .welcome-hint {
     font-size: 0.7rem;
     margin-top: 0.75rem;
diff --git a/src/web/public/styles.css b/src/web/public/styles.css
index 35f95160..304db651 100644
--- a/src/web/public/styles.css
+++ b/src/web/public/styles.css
@@ -5682,21 +5682,6 @@ html[data-skin="og"] .welcome-primary:hover {
   box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.15);
 }
 
-.welcome-ralph-link {
-  background: none;
-  border: none;
-  color: var(--text-muted);
-  font-size: 0.75rem;
-  cursor: pointer;
-  padding: 0.25rem 0;
-  margin-top: 0.25rem;
-  transition: color 0.15s ease;
-}
-
-.welcome-ralph-link:hover {
-  color: var(--accent);
-}
-
 /* Short window (a 1470x840 laptop is the common case): the column above now
    fits by construction, but only by taking the space out of the Resume list,
    which collapses to two rows. Buying ~80px back from the vertical rhythm keeps