chore: version packages

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/web/public/whats-new.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "version": "1.44.0",
+  "version": "1.45.0",
   "highlights": [
-    "Config backups (#661)",
-    "Keep an idle Claude session's prompt cache warm (#666, opt-in)",
-    "A default tab group per case (#676)",
-    "A File Viewer you can resize, with Back and Forward (#659)",
-    "Copilot's premium-request quota in the plan-usage chip (#662)",
-    "More (or fewer) sessions with `CODEMAN_MAX_SESSIONS` (#668)",
-    "Multi-line prompts keep their line breaks (#670)",
-    "A warning for llama.cpp slots that split the context too thin (#658)"
+    "Rename a case and its folder (#680)",
+    "A per-session agent inbox (#690)",
+    "Pick the agent from Cmd+K (#685)",
+    "A resizable header toolbar (#689)",
+    "GPU and CPU clock readings (#692, opt-in)",
+    "A tunnel no longer locks everyone out after ten typos (#684, multi-user mode)",
+    "The first wheel notch moves a Codex transcript (#699)",
+    "The wheel no longer moves a Codex menu's selection (#698)"
   ]
 }