> This overlay is the local echo engine of [**Codeman**](https://github.com/Ark0N/Codeman), mission control for AI coding agents: run and monitor a dozen Claude Code, Codex, OpenCode and Antigravity sessions at once, watch their subagents work in live floating windows, let them run autonomously overnight, and drive all of it from your phone.
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Ark0N/Codeman/master/docs/images/zerolag-demo-20260728.gif" alt="Side-by-side phones typing into the same remote session: with zerolag the text appears at 0ms, without it every keystroke waits 600ms to 2.7s for the server echo" width="900">
</p>
<p align="center">
<em>Two phones, the same remote session, the same slow link.<br>
Left: the zerolag overlay paints every keystroke at <strong>0ms</strong>. Right: stock xterm.js waits <strong>600ms to 2.7s</strong> for the server to echo it back.</em>
Over a remote connection, xterm.js shows you a character only after it has flown to the server and back. At 100-500ms RTT that reads as broken: you type ahead of the screen, you cannot see your typos, and you start pecking one key at a time to stay in sync.
Same keystroke, same link. The only difference is who you wait for: the server, or nobody.
`xterm-zerolag-input` paints your keystrokes **immediately**, as an absolutely-positioned DOM overlay locked to the terminal's character grid. The byte still goes to the PTY exactly as before, so nothing about your shell changes. When the server echo lands 300ms later, the overlay clears and the real terminal text takes over on the same pixels. The handoff is invisible.
| `ZerolagInputAddon` | **Buffer**: hold keystrokes locally, flush on Enter | The remote side is a line-oriented prompt (shells, REPLs, Claude Code's composer) that only needs the finished line |
| `PredictiveEchoAddon` | **Predictive write-through**: send every keystroke immediately, paint a prediction, confirm against the parsed buffer | The remote side is a per-keystroke TUI (OpenAI Codex's composer, live pickers) that buffering would starve |
`ZerolagInputAddon` is documented below; jump to [PredictiveEchoAddon](#predictiveechoaddon-write-through-prediction) for the second mode.
| **Survives full-screen TUIs** | Ink, blessed, and friends repaint the whole screen constantly. The overlay is a separate DOM layer they cannot reach, so it does not get clobbered. |
| **Pixel-matched to the canvas** | Each character is its own absolutely-positioned `<span>` at exact cell coordinates, so it does not drift out of the grid like normal DOM text flow. |
| **Wide characters included** | CJK, fullwidth forms and emoji render double-width and position by visual column, using the terminal's Unicode addon when one is loaded. |
| **Backspace that actually works** | A three-layer cascade (unsent, in-flight, already on screen) tells you exactly what to forward to the PTY, so editing works through any mix of typed, flushed and tab-completed text. |
| **You keep control of input** | The addon never hooks `onData` for you. You decide what gets echoed and what gets forwarded, which is what makes char-at-a-time, buffered, and multi-session tab switching all possible. |
| **Small and self-contained** | 6.1 kB gzipped, zero runtime dependencies, dual CJS/ESM with full type declarations. |
| **Proven under load** | Extracted from [Codeman](https://getcodeman.com), hardened over thousands of hours of real remote and mobile usage, 175 tests over every state transition. |
Built for anything that puts a terminal behind a network hop: SSH web clients, cloud IDEs, mobile terminals, Kubernetes and container consoles, remote agent dashboards, browser-based dev environments.
1.**Buffer writes get corrupted.** Frameworks like [Ink](https://github.com/vadimdemedes/ink) (React for terminals) redraw the entire screen on every state change. Anything written straight into the terminal buffer is overwritten immediately.
2.**Cursor position lies.** In Ink, `buffer.cursorY` reflects internal render state (often near a status bar), not the visible prompt. You cannot trust it.
3.**Fonts do not line up.** Canvas and WebGL renderers do their own text shaping. A DOM overlay has to pixel-match that grid, and normal DOM text flow drifts as sub-pixel glyph widths accumulate.
This library answers all three:
- a **DOM overlay** on its own z-index layer, which Ink cannot touch
- **bottom-up buffer scanning** for the prompt instead of trusting the cursor
- **one absolutely-positioned `<span>` per character** at exact cell-grid coordinates
`setPrompt()` clears the cached prompt position and re-renders if the overlay has anything to draw, so a mode switch cannot leave the overlay pinned to the old column.
Implements the xterm.js `ITerminalAddon` interface. It deliberately does **not** hook `terminal.onData()`: you wire your own handler and call these methods, which is what gives you control over which keystrokes are echoed and which are forwarded.
| `removeChar()` | `'pending'` \| `'flushed'` \| `false` | Remove the last character and drop any IME composition. See [backspace handling](#backspace-handling). |
| `clear()` | `void` | Clear all state, the composition included, and hide the overlay. Call on Enter, Ctrl+C, Escape. |
| `setComposition(text)` | `void` | Show text an IME is still composing as an underlined tail after the typed text. Pass `''` to remove it. See [IME composition](#ime-composition). |
The cascade order is pending text, then flushed text, then auto-detected buffer text (which is what makes backspace work after tab completion). Backspace "just works" across any combination of typed, in-flight and completed text.
While an input method (Japanese kana, Chinese pinyin, Korean) is still composing, the text is not committed yet, so it is not in `pendingText` either. `setComposition(text)` draws it as an underlined, `aria-hidden` tail right after the pending and flushed text, using the same wrapping and on-screen layout as the rest of the overlay.
// xterm then emits the committed text through onData: add it with addChar()/appendText() as usual.
```
The composition is visual only: it is never part of `pendingText`, `hasPending` or `state`, so it can never be sent. Control characters and line breaks are stripped from it. `clear()` and `removeChar()` drop it. Because `hasPending` excludes it, re-place the overlay after output or a resize with an unconditional `rerender()`, not one gated on `hasPending`.
| `rerender()` | Force a re-render. Call after buffer reloads, screen redraws, resizes and reconnects. A no-op when there is nothing to draw, so it needs no guard. |
| `hasPending` | `boolean` | `true` if there is pending or flushed text. Excludes the IME composition, so it can be `false` while the overlay still shows one |
| `composition` | `string` | The text set by `setComposition()`, `''` when none (read-only) |
This is the mode that keeps shell features intact: tab completion, `Ctrl+R` history search, and readline bindings all still work, because every byte still reaches the PTY.
Wide characters work out of the box: the overlay measures each character's cell width, renders double-width spans for wide ones, and positions later characters by visual column instead of character index. Line wrapping is computed in columns too, so a wrapped Japanese or Chinese line lands on the same cells the server will use.
For exact Unicode 11+ widths, load xterm's Unicode addon and the overlay will defer to it:
While flushed text exists the prompt column is locked, so a full-screen redraw cannot make the overlay jitter sideways. Row changes are still allowed, because output legitimately scrolls the prompt.
- **Canvas and WebGL font mismatch**: minor sub-pixel differences are still possible. Per-character absolute positioning keeps them small.
- **Grapheme clusters**: widths are summed per code point, so ZWJ emoji sequences (for example 👨👩👧) and combining marks can be over-counted. Single-code-point emoji and CJK are correct.
- **Password prompts**: the overlay will happily show characters the server is not echoing. Call `clear()` when you detect a no-echo prompt.
- **Prompt characters in output**: if your prompt marker also appears in command output, detection can latch onto the wrong line. Use a regex or a custom finder.
[Codeman](https://getcodeman.com) needed this before anyone else did. A coding agent you drive from your phone over a tunnel is unusable if every keystroke costs a round trip.
So the overlay was built there, ran in production for thousands of hours, and survived three deep code audits before being pulled out into this standalone library with its tests intact. Nothing was reimplemented for the extraction: the engine here is the one Codeman ships.
Want the whole thing? [**getcodeman.com**](https://getcodeman.com) · [github.com/Ark0N/Codeman](https://github.com/Ark0N/Codeman)